[编译]越南：超过一半的水泥出口地不知所踪？
核心提示：在2018年1-8月的短短8个月期间，越南对外出口了2010万吨水泥，大致相当于其宣称的2017年全年的出口量。以目前的速度来看，今年越南水泥出口量可能会超出预期，达到3000万吨。WTEx网站公布的越南2017年的出口数据953万吨与越南官方数据2100万吨之间差异巨大，令人生疑，其他50%的出口究竟出口到了哪里。
是谁又细又长，在2018年已经出口了超过2000万吨之多的水泥？答案是越南。越南报道称，在2018年1-8月的短短8个月期间，该国出口了2010万吨水泥，这相当于其年度“目标”的106-112%，大致相当于其宣称的2017年全年的出口量。越南在2018年1月至8月期间的水泥总产量为6390万吨，这意味着越南在这段时间内出口了其生产的31.3%的水泥。而越南本国只消耗了4380万吨。越南政府2018年的水泥消费目标是6500-6600万吨，基本已完成。
从市场来看，这个目标似乎相当庞大，尤其是出口目标。事实上，这种国家目标本身就是一个外来概念。在世界大多数国家，进出口是市场供求趋势的结果，而不是由政府规定驱动的。
因此，越南对外出口大量水泥的意愿背后的原因可能要从其内部去做出最好的理解，我们在这里不会过多推测。然而，越南显然决心继续生产超出其使用能力的水泥。在其他国家，会出现一家重要的国有生产商能出口超过70%的水泥吗？2018年上半年，Vicem做到了这一点，其生产的1420万吨水泥中有1170万吨用于出口。
2017年越南的出口目标是1500万吨。它最终比目标多出口了33%。以目前的速度来看，今年可能会超出预期，达到3000万吨的水泥出口。这比像德国这样的欧洲大国所能生产的水泥都更多！这个数字是否太异常？
看看我们深入研究的WTEx网站的数据，这似乎确实是一个很高的数字。根据WTEx，2017年全球共出口水泥1.67亿吨。最大的出口国并不是越南。甚至也不是中国，中国从去年的第一名被泰国（1303万吨）挤到了第二名（1291万吨）。土耳其位列第三（1279万吨），日本第四（1193万吨），越南第五（953万吨）。
除了土耳其，所有这些水泥出口大国都在远东地区，那里充斥着低价水泥。WTEx的数据显示，中国水泥平均出口售价为45美元/吨，而全球平均价格为55美元/吨。泰国为42美元/吨，低于中国3美元/吨，这或许可以解释为什么泰国能取中国而代之成为水泥第一出口国。土耳其的平均出口价格也是42美元/吨，尽管它位于一个有许多饱和市场和其他正在迅速增长的地区，其平均出口距离仅次于中国。越南水泥出口平均价格为51美元/吨，高于其他国家。这与2018年迄今出口的明显增长无关，越南的水泥出口价格可能已经下跌。令人惊讶的是，在五大出口国中，日本在2017年的出口量价格最低，仅为30美元/吨。
重新回到上面两段提出的问题，3000万吨确实是一个非常高的数字。你会发现WTEx的越南的953万吨的数据与越南政府2017年的官方数据2100万吨之间存在巨大差异。有人不禁要问，越南报告的其他50%的出口究竟出口到了哪里。尤其是考虑到WTEx报告的全年进出口价值相差15亿美元。进口额为88亿美元，但出口额为103亿美元。
所有这些水泥的神秘目的地，无论是真实的还是想象的，都可能成为一个独立的主题。目前的情况似乎是，越南水泥产能严重过剩的局面将持续下去。因为中国正在积极地采取行动，解决水泥产能过剩的现状，日本、土耳其、泰国等国可能会在短期内受益。然而，总有一天他会结束这个过程，只是目前还没有这种迹象。
