[编译]经历连续5个月的下跌后，4月份印度企业开始推涨水泥价格
4月份，印度主要水泥企业均已经宣布涨价，在接下来的几个月当中，印度各地水泥价格预计将持续上涨3%-4%……
[原创]坦桑尼亚：产能过剩与低人均消费相悖
2015-11-04
来源：中国水泥研究院 郑建辉编译
核心提示：坦桑尼亚水泥行业发展存在悖论，一方面水泥供大于求，另一方面人均水泥消费量处于全球最低水平。廉价的中东水泥涌入坦桑尼亚市场，当地水泥企业表示，行业正面临崩溃风险。
坦桑尼亚水泥行业发展存在悖论，一方面水泥供大于求，另一方面人均水泥消费量处于全球最低水平。
业内专家表示，水泥行业面临产能过剩，需求若不增加，行业将步入岌岌可危的境地。然而，坦桑尼亚拉法基首席执行官Catherine Langreney表示，坦桑尼亚总人口达4700万，而仅有450万是水泥消费者，这对水泥行业来说是个令人鼓舞的消息。她最近在达累斯萨拉姆表示，由于人均消费量依然很低，因而现在要做的是创造更多的需求。这位CEO同时表示，目前由于更多企业进入到水泥行业，行业也正变得更加危险。目前，国内人均水泥消费量仅有80公斤，与世界其他经济体相比相当的低。例如，肯尼亚人均水泥消费量为120公斤，而发展中国家在500公斤左右。
业内专家表示，低人均水平与GDP增速正相关，更高的GDP会推动水泥消费的增加。产能过剩使得水泥价格开始下滑，从20000年的每50公斤17000坦桑尼亚先令到目前的12000~13000坦桑尼亚先令（6~6.5美元），从而带来了失业和工厂倒闭的负面影响。
五年前，国内一直是只有三个水泥厂，水泥年产能465万吨，但是目前生产商已达到8个。
第八个水泥生产商，尼日利亚的Dangote Cement投产后使得坦桑尼亚水泥产能突破600万吨。两大生产巨头——Tanzania Portland Cement Company (Twiga Cement)和Tanga Cement Company (Simba Cement)因Dangote Cement的进入股价今年下滑了16%和20%。
Tanzania Portland Cement Company (Twiga Cement) 去年增加了一条年产70万吨水泥的生产线。拉法基豪瑞公司的Mbeya cement景气表示将在今年底投产70万吨的立磨。虽然水泥行业规模仍然在扩大，但是来自中东国家的廉价进口水泥继续进入坦桑尼亚市场。
Catherine Langreney表示，廉价的进口产品使得市场竞争变得不公平，因为它们多数通过报低价格和销量来偷税、逃税。
最近东非水泥生产商协会（EACPA）的企业表示，由于廉价商品持续的涌入已经饱和的市场，它们正面临崩溃。它们指出，与廉价水泥的竞争、过剩市场对利润的挤压使得它们的状况正变得更加糟糕。
2014年，水泥行业增长7.8%，占GDP的比重为8.6%，行业对从住宅、交通到大型基建的各种建筑均有重要的影响。
数据来源：中国水泥研究院 郑建辉编译
